banner

ニュース

Jan 10, 2024

ブルックビルの男性は、デイトン地域で困っている人たちのために家具を何十年もかけて集めてきました。

ピート・ダルがデイトン矯正施設省と協力して 1980 年代後半に始めたサービスは、困っている何百人もの人々を助ける無料の家具サービスに成長しました。

「私たちはそこにいる何人かの人々とかなりよく知り合いました」とブルックビルの男性は受刑者について語った。 「そして、彼らが(釈放されると)アパートや住む場所が与えられることもありました。

「しかし、彼らは何も持っていませんでした」と彼は付け加えた。 「それで、私たちは友人や家族だけから物を集め始めました。そしてそこから始まりました。」

現在、69 歳のダルさんはさまざまな場所から家具を集めています。 彼は農場内に建てた 40 × 64 フィートの納屋にそれを保管し、デイトン地域全体の恵まれない人々に品物を配布するのを手伝っています。

彼の自主的な努力は、マダリン・バートリーによって、ダルをデイトン・デイリー・ニュース・コミュニティーの逸品に指名する際に引用されました。

「彼が私の荷物を引き取ったとき、トレーラーに家具がいっぱい積まれていました」とバートリーさんは言い、「彼はできるだけ早くコテージやアパートを片付けて家族を助けています。

「これにより、家族は空室がなくなるまで家賃を払い続ける必要がなくなり、また、貧しい人々に寄付する必要がある家具を補充することができます」と彼女は報道機関に語った。 「Win-Winの状況!」

「アイデアとしては」とダル氏は納屋について語った。「半分は家具として使う予定だった。 でも全体的には家具でいっぱいなんです。」

彼は、家族の鈍い農場経営を手伝いながら、週に約 8 ~ 10 件の配達を行っていると見積もっています。

「今日は、もうお金を払いたくないストレージユニットを持っている人たちから(物を)引き取りに行きます」とダル氏は最近語った。 それで、私は彼らが私が使えるものを掃除して掃除するのを手伝っています。」

ダルさんは、いくつかの組織や人々と協力して物品を集めており、ブルックビルのブルックヘブン退職者コミュニティや、センタービルやケタリングなどの郊外に住む家族から寄付を受けることが多いと語った。

「ピックアップのほとんどは郊外にあります」と彼は言いました。

その後、デイトンやノースリッジなどの地域の家族、またはモンゴメリー郡児童サービス、救世軍、YWCA にそれらを渡します。

ダルさんは、ブルックヘブンのような介護施設でよく働いていると語った。「たいていの場合、本当によく作られていて、よく手入れされている古い家具だから」。

患者が亡くなったり、必要なスペースが狭くなったりすると、「余分な家具が必要になります。 したがって、多くの場合、家族は実際にはそれを必要としません」と彼は言いました。 「時には家族が州外からやって来て、ただそこから荷物を運び出したいだけなのです。」

ダルは「良い奴だ」とブルックヘブンのタミ・ウォルターは語った。

施設に過剰な家具がある場合、「彼はすぐに来て、物事を解決します。 彼はトラックを持ってきてくれた。」

ダルさんは、自分の教会であるクリスチャン・ライフ・センターと協力してベッドの購入を手伝っているが、その他の物品はすべて寄付されていると語った。

「十分なベッドが手に入らないことがよくあります」と彼は言い、購入したベッドはフォームマットレス付きの頑丈な常設ベッドだと説明した。 「床で寝ている子供たちがたくさんいます。」

ダルさんは、アフリカとメキシコで家を建てるためのいくつかの任務に参加していると語った。

「このような伝道旅行をするのはとても素晴らしい経験です」と彼は言いました。 「しかし、私たちはそれを毎日、地元で行うことができます。」

著者について

Nick Blizzard は、Dayton Daily News のスタッフライターです。 彼はステビンズ高校を卒業し、オハイオ大学とその EW スクリップス ジャーナリズム スクールで学士号を取得しました。 ニックはリバーサイド出身で、20 年以上デイトン地域でジャーナリストを務めています。

共有