アラウコのパーティクルボード工場閉鎖でセント・スティーブン、最大75人の雇用を失う

アラウコ工場のパーティクルボード工場の操業が停止されるため、セント・スティーブンは年末までに60人から75人の雇用を失うことになる。

この発表は本日、工場長のデビッド・モファット氏によって行われた。

「本当に難しい、本当に難しい発表だった」と彼は語った。 「この活動はセント・スティーブンで60年近く行われています。そして私たちは地域社会と本当に緊密に結びついています。」

中密度繊維板を生産するFibrex側は、約120人の雇用で操業を継続する。

モファット氏は、同社は自主退職者を見つけるために、より広範囲に退職金パッケージを提供していると述べた。

そうすれば、アラウコのパーティクルボード側の従業員の一部がファイブレックス側に引き抜かれる可能性があると同氏は語った。

従業員は工場から自主退職パッケージを受け取るかどうかを決めるまでに 3 週間の猶予が与えられています。

モファット氏は、工場がいつ操業を停止するかに関係なく、年末まで従業員に給与を支払うことを約束していると語った。

同氏は、「ここセントスティーブンにある当社のプラットフォームの競争力と、投入コストの一部の高さ」が理由で操業が終了すると述べた。

同工場は北米の他の拠点に比べて古く、木材や天然ガスに関連するコストが競争をより困難にしていると同社は述べた。

人口約4,400人のニューブランズウィック州南西部の町のアラン・マクイーチャーン市長は、この発表に衝撃を受け、地域社会にとって大きな損失だと述べた。

「これは私たちのコミュニティに大きな影響を与えます」と彼は言いました。 「彼らは巨大な雇用主だ。」

同氏は、工場と影響を受けた従業員がセント・スティーブンで新しい仕事を見つけられることを願って、協力することに尽力していると述べた。

MacEachern 氏は、90 年代後半にこの工場で 12 年間働き、当時はフレークボードと呼ばれていました。 彼はファイブレックス側のエンジニアでした。

フレークボードは2012年にサンティアゴに本拠を置くアラウコに売却された。当時、セント・スティーブン氏は買収によって町の雇用が増えることを期待していた。

工場は従業員がニュースを処理し、次のステップを検討できるようにするため、月曜日まで操業を停止した。